Domeniu de aplicare

Strat intermediar și sigilare finală în sistemul Disboxid ColorQuarz – interior.
Șpăcluire de grunduire și sigilare în sistemele pentru parcări Disboxid OS 8 VI și OS 8 VII conform Directivei DAfStb.
Datorită rețetei cu emisii reduse și verificate la emisiile de substanțe nocive, adecvată în special pentru toate zonele “sensibile” cum ar fi de ex. săli de așteptare, spitale, grădinițe și creșe, școli, etc.

Verificată conform criteriilor AgBB la emisiile de COV, a produselor utilizate la interior. Schema de evaluare a AgBB (Ausschuß zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten – Comitetul pentru evaluarea din p.d.v. al sănătăţii a produselor destinate construcţiilor) a fost efectuată conform autorităţilor de mediu şi de sănătate pentru utilizarea materialelor de construcţie în zone sensibile, de ex. în încăperi.

Proprietăți

• cu emisii reduse
• rezistă la solicitări chimice (după întărire) la soluții apoase a sărurilor, bazelor și la acizi, de asemenea la benzină, uleiuri și grăsimi
• conformă cu normativul DIN EN 1504-2 și DIN V 18026: Sisteme de protecție a suprafețelor din beton
• rezistă la solicitările permanente la umiditate

Liant

Rășină epoxidică bicomponentă, cu viscozitate redusă, total solid conform Deutsche Bauchemie.

Ambalaj/Capacitate recipient

Ambalaj la 25 kg (Masa de bază: 16,67 kg, Întăritor: 8,33 kg).

Culoare

• Transparent 

Coloranţii organici (ex. cafea, vin roşu sau frunze) sau diferitele substanțe chimice (ex. soluţii de dezinfecţie, acizi, etc.) pot schimba nuanţa vopselei. Solicitările mecanice prin șlefuire pot zgâria suprafața acesteia. Prin acestea, nu este influenţată funcţionalitatea produsului.

Grad de luciu

Lucios

Depozitare

La rece, în mediu uscat, ferit de îngheţ.
Poate fi depozitat min. 12 luni în recipientul original, etanș. În cazul depozitării la temperaturi mai reduse materialul se va depozita la cca. 20°C înainte de utilizare.

Date tehnice

• Densitate:                                                             cca. 1,1 g/cm³
• Grosimea statului uscat:                                      cca. 95 µm/100g/m²
• Uzura conform Taber (CS 10/1000 U/1000 h):   30 mg/30 cm²
• Duritate cu pendul König:                                     cca. 190 s
• Duritate Shore (A/D):                                            cca. D 80
• Rezistența la compresiune:                                  cca. 65 N/mm²
• Viscozitate:                                                           cca. 600 mPas
• Rezistența la tracțiune-încovoiere:                       cca. 50 N/mm²

 Rezistență la agenți chimici

Tabel de rezistenţă chimică cu referire la DIN EN ISO 2812-3:2007, la +20°C
	7 zile
Acid acetic, 10 % concentrație	+ (V)
Acid sulfuric, 20 % concentrație	+ (V)
Acid citric, 10 % concentrație	+ (V)
Acid clorhidric, 37 % concentrație	+ (V)
Acid fosforic, 85 % concentrație	+ (V)
Soluțiile apoase a acizilor organici (Lichide de verificare 9) *	+ (V)
Acizi minerali până la 20 % concentrație (Lichide de verificare 10) *	+ (V)
Hidroxid de sodiu, 20 % concentrație	+
Baze anorganice (Lichide de verificare 11) *	+
Amoniac, 25 % concentrație	+
Sare de bucătărie, soluție saturată	+
Zahăr, soluție saturată	+
Sagrotan, 2 % concentrație	+ (V)
Benzina DIN 51 600	+
Benzine (Lichide de verificare 1) *	+
Biodiesel	+
Ulei de motor	+
Alcooli (Lichide de verificare 5) *	+
Toate hidrocarburile (Lichide de verificare 4) *	+
Etanol, 40% concentraţie	+
Esteri aromatici și cetone (Lichide de verificare 7a) *	+
Cafea	+
Coca Cola	+
Bere	+
Suc de mere	+
Vin roşu	+
Skydrol (lichid hidraulic)	+
Lichide de răcire pentru transformatoare	+
Explicarea semnelor: + = rezistent, (V) = colorare * Corespunde principiilor de construcții și verificare cu privire la protecția apelor a DIBt.

Suporturi recomandate

Finisaje epoxidice rigide, presărate și cu aderență la stratul suport, aplicate pe suprafețe minerale.
Suportul trebuie să fie uscat, portant, cu formă stabilă, fără zone neaderente, praf, uleiuri, grăsimi, urme de cauciuc şi alte substanţe cu efect de separare.
Trebuie exclusă umiditatea ascendentă.
La utilizarea în parcări se vor respecta fișele tehnice ale sistemelor Disboxid Parkhaus-System OS 8 VI și OS 8 VII.

Pregătirea suprafețelor suport

Suportul se pregătește prin metode adecvate cum ar fi de ex. măturare și curățare cu aspirator industrial, astfel încât să respecte cerințele enumerate.
La utilizarea în parcări se vor respecta fișele tehnice ale sistemelor Disboxid Parkhaus-System OS 8 VI și OS 8 VII.

Modul de preparare

Masa de bază se amestecă și se adaugă întăritorul. Se omogenizează bine cu un malaxor electric cu viteză redusă (max. 400 rot./min.). Se toarnă într-un alt recipient curat şi se omogenizează din nou.

Raport de amestec

Masă de bază : Întăritor = 2 : 1 părți greutate.

Procedeu de aplicare

În funcție de domeniul de utilizare, fie cu rolă cu lungime scurtă sau medie a firului, fie cu o racletă adecvată din cauciuc.

Compoziția straturilor

Vezi fișa de sistem Disboxid ColorQuarz – interior.
La utilizarea în parcări se vor respecta fișele tehnice ale sistemelor Disboxid Parkhaus-System OS 8 VI și OS 8 VII.

Consum

Vezi fișa de sistem Disboxid ColorQuarz – interior.
La utilizarea în parcări se vor respecta fișele tehnice ale sistemelor Disboxid Parkhaus-System OS 8 VI și OS 8 VII.

Durata de prelucrabilitate

Cca. 20 de minute la temperatura de +20°C și 60 % umiditate relativă a aerului. Temperaturile ridicate scurtează, temperaturile scăzute prelungesc timpul de găleată.

Condiții de aplicare

Temperatura materialului, a mediului de lucru şi a stratului suport:
Min. +10^°C, max. +30^°C.
Umiditate relativă a aerului trebuie să fie de max. 80 %. Temperatura stratului suport trebuie să fie întotdeauna mai mare cu min 3^°C ca temperatura punctului de rouă. 

Timpii de așteptare

Timpii de așteptare între straturi trebuie să fie de min. 8 ore și max. 24 de ore, la temperatura de +20^°C. În cazul depășirii acestor timpi, este necesară șlefuirea suprafeței (dacă nu a fost presărată) înainte de aplicarea noului strat. Timpii indicați se reduc la temperaturi mai înalte și se prelungesc la temperaturi mai reduse.   

Uscarea/Timpii de uscare

În condițiile unei temperaturi de +20°C şi a unei umidități relative a aerului de 60 %: poate fi solicitat la trafic pietonal (în scopul prelucrării) după cca. 8 ore și poate fi solicitat mecanic și chimic după cca. 7 zile. La temperaturi mai scăzute, timpii de uscare se prelungesc. Pe durata întăririi (cca. 8 ore la +20°C) suprafața se va proteja împotriva umidității, în caz contrar pot apărea defecte pe suprafaţă şi probleme de aderenţă.

Curățarea instrumentelor de lucru

Imediat după utilizare, sau în cazul pauzelor de lucru mai lungi, cu Disboxid 419 Verdünner.

Avize

Certificate actuale la cerere.

Curățare și întreținere

Se vor respecta indicațiile generale cu privire la curățarea și întreținerea pardoselilor realizate cu produse din gama Disbon. 

Indicaţii de pericol/Sfaturi de securitate (valabil la data publicării)

Produs recomandat numai aplicatorilor profesioniști.

Masa de bază: Lichid și aerosoli inflamabili. Poate provoca iritarea pielii. Poate provoca reacții alergice la nivelul pielii. Provoacă iritarea gravă a ochilor. Toxic asupra organismelor acvatice cu efect pe termen lung. A se proteja de surse de căldură/scântei/flacără/obiecte incandescente. Fumatul interzis. A se evita inhalarea prafului/fumului/gazului/vaporilor/aerosolilor produsului.
A se evita deversarea accidentală în mediul înconjurător.
LA CONTACTUL CU PIELEA (sau cu părul): Se îndepărtează imediat toate hainele contaminate. Se spală pielea cu multă apă și săpun. Dacă apar iritații sau erupții la nivelul pielii: se cere sfatul medicului. La iritarea ochilor: se cere sfatul medicului.
Conține legături epoxidice. A se respecta indicațiile din fișa cu datele de securitate a producătorului.

Întăritor: Nociv în cazul ingerării. Nociv în cazul contactului cu pielea. Provoacă iritarea gravă a pielii și leziuni grave a ochilor. Poate provoca reacții alergice la nivelul pielii.  Nociv în cazul inhalării.
A se evita contactul cu ochii, pielea, sau îmbrăcămintea. A se evita deversarea accidentală în mediul înconjurător. A se utiliza echipamentul de protecție personală.
LA CONTACTUL CU PIELEA (sau cu părul): Se spală pielea cu multă apă și săpun.
ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.

Dezafectare

Se reciclează numai ambalajele goale. Resturile lichide și întărite se dezafectează ca resturi de vopsele ce conțin solvenți sau ca alte substanțe periculoase. Resturile neîntărite se dezafectează ca deșeuri speciale.

Valoare limită  de COV admisă de UE

al acestor produse (categoria A/j): 500 g/l (2010). Acest produs conţine max. 170 g/l COV.

Giscode

RE 1

Alte informații

A se citi fișa cu date de securitate a produsului.
La utilizarea materialului se vor respecta indicațiile Disbon cu privire la prelucrare, curățare și întreținere.

Marcajul CE

CE
1119
Disbon GmbH Roßdörfer Straße 50, D-64372 Ober-Ramstadt 15 DIS-489-013201 DIN EN 1504-2:2004 Produs de protecție a suprafețelor - Strat de acoperire EN 1504-2: ZA.1d, ZA.1f și ZA.1g
Disboxid Parkhaus-System OS 8 VI și OS 8 VII
Contracție liniară	≤ 0,3 %
Rezistența la compresiune	Clasa I
Rezistența la uzură 1)	≤ 3000, AR 1
Permeabilitate la CO2	Valoare sd > 50 m
Permeabilitatea la vaporii de apă	Clasa II
Absorbţia capilară a apei şi permeabilitatea la apă	w < 0,1 kg/m2 x h0,5
Rezistența la schimbările de temperatură	≥ 2,0 (1,5) N/mm2
Rezistența la solicitări chimice accentuate	Pierderea durității < 50%
Capacitate de acoperire a fisurilor	NPD
Rezistența la lovituri	Clasa I
Test de smulgere pentru evaluarea aderenței	≥ 2,0 (1,5) N/mm2
Clasa de reacție la foc	Clasa Bfl-s1
Aderența	Clasa III

EN 1504-2

Normativul EN 1504-2 “Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea suprafeţelor portante din beton - Capitolul 2: Sisteme de protecţie a suprafeţelor din beton” definește cerințele asupra procedeelor de protecție a suprafețelor. Pentru utilizarea în Germania în zone relevante din punct de vedere static, sunt valabile alte norme suplimentare. Conformitatea produsului este certificată prin marcajul Ü de pe ambalaj. Suplimentar, conformitatea produsului se asigură și prin sistemul de certificare al conformității 2₊ prin intermediul unor controale și certificări atât din partea producătorului, cât și din partea unui institut de certificare omologat (Notified Body).

Produsele care corespund cu normativul EN 1504-2, trebuie să dispună de marcaj CE. Acest marcaj apare pe ambalajul produsului.

CE 1119
Disbon GmbH Roßdörfer Straße 50, D-64372 Ober-Ramstadt 14 DIS-489-013201
EN 13813: 2002 Șapă pe bază de rășini sintetice/Finisaj pe bază de rășini sintetice pentru utilizare la interior EN 13813:SR-Efl-B1,5-AR1-IR4
Clasa de reacție la foc	E fl
Emisii de substanțe cu efect corosiv	SR
Permeabilitatea la apă	NPD
Rezistența la uzură	≤ AR1
Rezistența la smulgere	≥ B1,5
Rezistența la lovituri	≥ IR4

Normativul EN 13813 „Mortare de şapă, mase de şapă și șape - Mortare de şapă, mase de şapă – proprietăţi şi cerinţe” (Ianuarie 2003) stabileşte cerinţele asupra mortarelor de şapă, care se utilizează la realizarea pardoselilor la interior. Această normă include şi acoperirile şi sigilările pe bază de răşini sintetice.

Produsele care corespund cu normativul menționat mai sus, trebuie să dispună de marcaj CE. 

Asistență tehnică

În această publicație nu pot fi specificate toate suporturile întâlnite în practică, precum şi pregătirea acestora din punct de vedere tehnic.
În cazul necesității pregătirii unor straturi suport care nu sunt enumerate în această informare tehnică, este necesara consultarea personalul nostru tehnic sau reprezentanții noștri comerciali. Vă putem oferim sfaturi detaliate, pentru fiecare obiectiv în parte.

Suport Tehnic

Tel.:     0800.800.600
E-mail: tehnic@caparol.ro

Fișa Tehnică

Fișă Tehnică Nr. 489

Fișe cu date de securitate

Fișă Tehnică de securitate Masse

Declarație de performanță

Declarație de performanță